Ein Souvenir aus Amsterdam
Eine Anekdote aus dem eigenen "Touristin-sein", ein kleines Mithören im Tulpengeschäft am Flughafen. Mein Souvenir. Shipol Airport. Letzte Gelegenheit die "authentischen Blumen Hollands" zu ergattern. Duty free. Ein Reisender erkundigt sich beim Personal: "I'm looking for Edelweiss. Do you sell Edelweiss?”
"We havn't any." Der Reisende geht weiter. Die Angestellte zum Angestellten: "Edelweiss? Weisst du, was das ist?" "Ja, ich denke schon. Aber wir haben es nicht."
Jonathan Culler, Semiotics of Tourism, American Journal of Semiotics, 1981